Übersetzen Französisch Arabisch كتب من قبل

relevante Treffer

• rédiger (v.) , {jorn.}
  كَتَبَ {صحافة}
  mehr ...
• composer (v.)
  كتب
  mehr ...
• écrire (v.) , {Bildung}
  كتب {تعليم}
  mehr ...
• transcrire (v.)
  كتب
  mehr ...
• texten (v.)
  كتب
  mehr ...
• construire (v.) , {lit.}
  كَتَبَ {أدب}
  mehr ...
• tourner (v.) , {lang.}
  كَتَبَ {لغة}
  mehr ...
• la bibliothèque (n.) , f
  دار كتب
  mehr ...
• el indice (n.) , m
  قائمة كتب
  mehr ...
• récrire (v.)
  كتب ثانية
  mehr ...
• récrire (v.)
  كتب من جديد
  mehr ...
• verbaliser (v.) , {Recht}
  كَتَبَ مَحْضَرًا {قانون}
  mehr ...
• serviette (n.) , {Objets}
  حَقِيبَةُ كُتُب
  mehr ...
• cartable (n.) , {Objets}
  حَقِيبَةُ كُتُب
  mehr ...
• la lecture (n.) , f
  دراسة الكتب
  mehr ...
• taper (v.) , {jorn.}
  كَتَبَ عَلَيْها {صحافة}
  mehr ...
• la bibliothèque (n.) , f
  دار الكتب
  mehr ...
• illustrateur (n.) , {professions}
  رَسَّام كُتُب
  mehr ...
• bibliographie (n.) , {Bildung}
  فَهرَسَةُ الكُتُب {تعليم}
  mehr ...
• griffonner (v.) , {Med}
  كَتَبَ بِسُرْعَة {طب}
  mehr ...
• griffonnage (n.)
  كَتَبَ بِسُرْعَة
  mehr ...
• encoder (v.) , {com.}
  كَتَبَ بالرُّمُوز {اتصالات}
  mehr ...
• libraire (n.) , {professions}
  بائِعُ كُتُب
  mehr ...
• coder (v.) , {com.}
  كَتَبَ بالرُّمُوز {اتصالات}
  mehr ...
• chiffrer (v.)
  كَتَبَ بالرُّمُوز
  mehr ...
• livresque (adj.) , {lit.}
  ذُو عَلاقَةٍ بِالكُتُب {أدب}
  mehr ...
• canyon (n.) , {Relig.}
  كُتُب سَمَاوِيَّة {دين}
  mehr ...
• canon (n.) , {Relig.}
  كُتُب سَمَاوِيَّة {دين}
  mehr ...
• brocheur (n.) , {professions}
  جَامِع الْكُتُب
  mehr ...
• orthographier (v.)
  كَتَبَ بِضَبْط
  mehr ...

Textbeispiele

• Paraît que j'écris bien. Déjà vendu plein de livres.
  .لقد قالوا لي أني كاتبة رائعة .بعت الكثير من الكتب من قبل
• J'ai appelé au sujet d'un vieil enregistrement. L'œuvre d'un certain Robert Frobisher.
  إتصلتُ بخصوص تسجيل قديم (كُتِبَ من قِبَل رجل يدعى (روبرت فوربشر
• J'ai appelé pour un vieil enregistrement écrit par un homme appelé Robert Frobisher.
  إتصلتُ بخصوص تسجيل قديم (كُتِبَ من قِبَل رجل يدعى (روبرت فوربشر
• J'ai appelé pour... un vieil enregistrement, composé par un certain Robert Frobisher ?
  إتصلتُ بخصوص تسجيل قديم (كُتِبَ من قِبَل رجل يدعى (روبرت فوربشر
• C'est un livre vieux de plusieurs siècles écrit par un homme à son jumeau mort, donné par un homme tout autant excentrique, que le contemporain récemment décédé Howard Hughes dans le cadre d'une chasse au trésor posthume.
  هذا كتاب قديم منذ قرون كتب من قبل رجل ، لأخيه التوأم المتوفي تم تبرعه من قبل رجل مساوٍ له في الغرابة
• J’ai regardé dans quelques bouquins des années précédentes.
  لقد تفحصت مجموعة من الكتب السنوية قبل قليل
• La menace mondiale à laquelle le monde est confronté est un défi de nature différente de tout ce que nous avons eu à affronter jusqu'ici.
  أما التهديد الكوني الذي يواجهه العالم اليوم، فهو تحد ذو طبيعة تختلف عن طبيعة أي شيء كتب علينا التعامل معه من قبل.
• Il a passé ses derniers mois à écrire à des cousins, des associés dont j'ignorais l'existence, tout ce qu'il regrettait de n'avoir pas fait et tout ce qu'il regrettait d'avoir fait.
  أمضى الشهرين الأخيرين يكتبُ إلى الجميع الإقرباء, شركاء عمل أشخاص لم أسمع عنهم من قبل كَتَبَ عن كلِّ الأشياء الّتي يريدُ أن يفعلها ولكنّهُ لم يفعلها